昨日のブログで東男に京女の事について
書きましたが・・・

本来はチャキチャキ江戸っ子の東男と
はんなり控えめな京女の相性が良いという
あくまでかなり昔の諺です

でも、最近は草食男子肉食女子とか
言葉が出来ちゃうくらいなので
随分価値観が変わっちゃったんでしょうね


頑張れ男子！！


・・・


ま、それはさておき

サロンでのメンバー様との会話でも
やはり、大阪弁と京都弁では
関西人だからこそ分かる微妙な違いがあるらしく
「京都出身です」というと
「あぁ、やっぱりね！少し違うよね」と言われたりします

でも、そんな近畿地区の壁を
乗り越えて関西人なら誰もが一度は
口にしたであろう
どーでも良いこのやりとり

A「あれチャウチャウちゃう？」





B「ちゃうちゃう！チャウチャウちゃうんちゃう？」





A「え～？あれチャウチャウちゃう？」



B「ちゃうちゃう！チャウチャウちゃうって！」



これ、ちゃんとした（かどーかは微妙ですが）
会話です

標準語訳すると

A「あれはチャウチャウ（犬の種類）じゃないですか？」

B「違う違う！チャウチャウではないのではないですか？」

A「え～？あれはチャウチャウではないですか？」

B「違う違う！チャウチャウと違うって！」

・・・となるのです
これをちゃんと喋れたら立派な関西人です

関西弁・・・面白いです

因みに方言に変換出来る
サイトがあるのですが
京都弁変換をしてみたところ・・・










無変換でした










そりゃそーだ
これで、がっつり変換されたら
中尾がエセ京都人にされてしまいます

興味のある方は一度
試してみられては？？

そして、メンバー様で
面白方言ご存知の方は
是非是非教えて下さい☆

では、今日も寒いですが皆さん
お風邪など召されませんよう・・・

今日のご来店をお待ちしております♪